Hinduism

Tukaram, Poem 2458

The master ties or unties his cattle as

he pleases; a stubborn animal entangles itself

by its own efforts. A man dazed by

datura seeds loses his senses and forgets his

body. We should enter a house by the door

provided for it; yet it happens that a man

knocks his head against a wall and breaks it. Tuka says:

Men of this sort have forgotten God; who can show them

the secret, now?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents