Hinduism

Tukaram, Poem 2514

A man who wears a borrowed cloak is not respected for it; it does not suit him and it makes people laugh. If you churn buttermilk or pound chaff, you gain absolutely nothing; your toil is in vain. Tuka says: If you possess nothing of your own, what you beg from others is only chaff, there is no grain in it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents