If a man was a washerman or a barber in a former life, his caste can be known by his present behaviour. The barber’s tongue scrapes like a razor; the washerman’s mouth is like a washing pit. He who once wore the sacred thread and the topknot now hides defilements within him. Tuka says: Those who censure others serve as washermen to the men before whom they speak.
Hinduism
Tukaram, Poem 2569
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents