Hinduism

Tukaram, Poem 2571

If someone asked for milk and were given hot broth, you would call him a donkey. Know how to recognize the occasion; do not bring in just anything at just any time. If a girl makes her mother utter words of ill omen on an auspicious occasion, she is an abject and vile woman; there is nothing fitting in that. Tuka says: He who knows neither the fitting time nor the fitting place is of no use.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents