Hinduism

Tukaram, Poem 2593

Penances practised while the heart is defiled only heap up sin; those who practise them are driven by their own defiled heart. They are like kings who wrap themselves in their royal dignity and secretly give themselves up to pleasures; they go down to hell. They master their senses, but desire remains in their soul; they are naked, without knowing it. Tuka says: Since they do not worship Hari, all their actions are vain; we must not look at them.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents