Love of home and of humanity has driven me mad; how can I tell You? My face was blackened with shame; I changed my own mind; I was not ashamed of myself, O Panduranga! How can I present these complaints to You? What will become of Your life or mine hereafter? For whom should I henceforth live in the world? I have settled my affairs myself. Tuka says: I have broken with the customs of my family; I wait patiently at Your feet.
Hinduism
Tukaram, Poem 2692
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents