I will study and repeat no other word; our single formula suffices: Panduranga. I will not go wandering about the world, nor shut myself away; I will go among the crowd of the worshippers of Vishnu. I know nothing else, I practice no austerity; with sleepless eyes I dance in the midst of the procession of pilgrims. I observe neither fast, nor vow, nor fulfillment of a vow. I do not know, says Tuka, how to serve or praise any other than Rama Krishna.
Hinduism
Tukaram, Poem 2747
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents