Hinduism

Tukaram, Poem 2840

We are but simple devotees, how could we fathom Your intentions? We have heard of Your greatness and we have come to You with a prayer. Though You truly exist, You are here as if you did not exist; our ardent desires only multiply our anxieties. Until now, for all our reflection, we cannot manage to understand You; without patience we shall lose all our efforts. Tuka says: speech has begotten more speech, my understanding has grown sharp.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents