If you bring it about, this is what may happen: the dull man may become quick-witted, and the learned man lose his reason. Yet no one knows the secret; I would rather endure the depths of sorrow. A lame man may cross a mountain, a mute man speak, a sinner become virtuous, a wicked man refrain from harm; Hari can bring all this about in sheer play; he can set the whole world free. He is amusing himself, says Tuka; he watches the world, pervading it entirely while remaining apart.
Hinduism
Tukaram, Poem 2842
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents