Hinduism

Tukaram, Poem 3134

The only favour you should grant us is to let us lay our burden on you.

When men are hungry, they ask for food; when they are cold, they need clothing. As soon as a desire arises in us, we at once cry out to you to obtain what we want.

Let sorrow not visit our house; make your chakra spin around it.

Tuka says: I do not desire liberation; I would rejoice to be born in the world.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents