“Our childhood lasted twelve years; they were lost in ignorance; thus our life flowed away in vain; we did not serve the Lord of Pandhari. Eighty-eight years remained to us, of which thirty were given over to carnal desires. So fifty-eight remained to us; of these, thirty were given over to tender affection. So twenty-eight remained to us, during which we forgot body and home. Tuka says: the account is clear; our worldly life is but an instant.”
Hinduism
Tukaram, Poem 3352 a
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents