Even if the she-ass gives milk, can she compare with the cow? Hang garlands round a crow’s neck: will it thereby take on the grace of a hamsa? Wash a monkey and put the zila on him: will he be able to perform the rites of a Bramhana? Even if he loses all his attributes, the Bramhana, says Tuka, remains supreme in the three worlds.
Hinduism
Tukaram, Poem 3352 b
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents