Hinduism

Tukaram, Poem 3383 b

That my spirit should be born anew in his,

that is the work of my Master. If he grants me

the gift of his favour, then I will see His wondrous

work. If a fearless spirit is implanted

in me, I will obey his orders. To spread

devotion far and wide, we have recourse to the services

of the bards. For us to succeed, our

Master must respond; the servants have only to

serve. Tuka says: To someone as

persevering as I am, an answer ought to be

granted.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents