Hinduism

Tukaram, Poem 3557

The company of men increases our torments;

it makes worship impossible. Men, O

God, are of three kinds. So I am weary of

society; I observe the diversity of their interests;

there is no room there for an undivided faith;

uncertainty prevents it from flourishing. The learned

do not see their true good; when they

meet other men, they take a dislike to them. Tuka says:

Solitude is what is best for us.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents