The touch of the magic stone has turned a sickle into gold; it keeps its curved shape, but its value is not lessened. When the senda ripens, it loses the qualities it had; will anyone despise it now? Tuka says: even the surana can be served at table, for cooking transforms its properties.
Hinduism
Tukaram, Poem 3558
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents