Hinduism

Tukaram, Poem 3641

“It is so,” “it is like that,” they cry; but both parties are mad and unreasonable. Their vanity pulls them one way and pushes them the other; but, caught between the two, they end up suffering. There is no room left in them for patience or peace of mind; in the end they suffer from circumstances. Tuka watches them with amusement, while people seethe with excitement.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents