This insult to Siva could not be borne; her soul refused to be calmed. Pushing back the startled crowd, she cried out in a fierce voice:
“Listen, all you elders of the assembly, who have debated this affront to Sankara. You will soon receive the punishment you deserve, and my father will bitterly regret it. When one blasphemes against the saints, or against Sambhu, or against Vishnu, the rule is either to tear out the blasphemer’s tongue, if you have the power, or to stop your ears and flee. The universal spirit, the great lord, Purari, the father of the world, the friend of all: it is Him that my misguided father has insulted.
So I will hasten to abandon this body, born of his seed, and engrave in my soul the image of Him who wears the moon for diadem and the bull for emblem.” As she spoke thus, the flames consumed her body; a great cry of lamentation rose from the whole assembly.