When he heard the kindly words of the river, Bharat’s body thrilled with deep joy; the sky rang with shouts of acclamation, and the gods rained down flowers.
Chaupai
The inhabitants of Prayag, the aged ascetics and the young students, the householders and the celibates, were all delighted and said to one another, as they gathered in groups: “Bharat’s affection and amiability are perfectly sincere.” While he was still hearing of Rama’s many charming qualities, Bharat approached the great saint Bharadvaj. When the saint saw him prostrate on the ground, he regarded him as his own guardian angel incarnate; he hastened to raise him, took him in his arms, granted him the blessing he desired and had him sit down.
Bharat bowed his head and sat down, withdrawing into the depths of his modest reserve; he was very anxious, for fear the saint might ask him some question. Seeing his distress, the saint said: “Listen, Bharat; I have heard everything; the designs of God are beyond our power.