“Rama and Sita know my heart, and you are full of knowledge and wisdom; if, my lord, you mean what you say, see that your word is kept.”
On hearing Bharat’s words and seeing his love, the saint and the whole assembly were carried out of themselves. Bharat’s immense generosity was like a stretch of water, and the saint’s proposal like a woman standing on the bank, longing to cross and seeking various means, but unable to find ship, boat or raft. Who can describe Bharat’s magnanimity? Can the ocean be contained in a river shell? In the depths of his heart, the saint was charmed by Bharat and, accompanied by the assembly, went to Rama.
The lord greeted him and led him to a place of honor; then, having received the saint’s leave, all sat down. Then Yasishtha spoke in well-considered terms, according to the circumstances of place and time: “Listen, Rama; you are omniscient and wise, a treasure of piety, prudence, virtue and intelligence;