Hinduism

Tukaram, Poem 12

We must listen to nothing that brings us

sorrow and separation from Your feet.

I tremble when I see destruction so near to men;

I make them blush, but they do not listen.

What can I do, O God? I have not the strength to beat them

and drive them before me on the path. Tuka

says: O Panduranga, do not place such fools

before my eyes.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents