“None but God has beheld the beauty of God.”
This eye and this lamp are two lights, each distinct;
When they met, no one could tell them apart.
At dawn, a moon appeared in the sky,
Then came down from the sky and set its gaze upon me.
Like a falcon that seizes a bird at the moment of the hunt,
That moon carried me off and soared into the sky.
When I looked at myself, I no longer saw myself,
For in that moon my body, by grace, became like the soul.
When I journeyed in spirit, I saw nothing but the moon,
Until the secret of the eternal Theophany was revealed.
The nine spheres of heaven all melted into that moon,
The vessel of my being was wholly engulfed in the sea.
The sea rose in waves, and once again Wisdom arose
And cast forth a voice far and wide; thus it came to pass and was.
The sea foamed, and from every fleck of foam
One thing took shape, another became manifest.
Every fleck of foam, every body that received a sign from that sea,
Melted at once and was changed into spirit in that Ocean.