Islam

Shabistari, The Secret Rose Garden, Time

The past has flown away,

The month and the year to come do not exist;

Only the tiny point of the present belongs to us.

Time is but an imagined point, ever moving,

Which you have called a river of ceaseless flow.

I am alone in a vast desert,

Listening to the echo of strange sounds.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents