Islam

Shabistari, The Secret Rose Garden, The Girdle

The mark of service

Is the girdle tied.

So gird your loins, like a valiant man,

With courage.

Put aside vain tales,

Mystic states and visions;

Do not dream of lights,

Of wonders, of miracles,

For your miracles lie

In the worship of the Truth;

All the rest is but pride, vanity

And the illusion of existence.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents