← Back to the lesson (Lesson 98)

Judaism

Proverbs, chapter 31

1. Words of King Lemuel. Solemn lesson that his mother instilled in him.

2. "Ah! my son! Ah! child of my womb! Ah! son for whom I prayed!

3. Do not lavish your vigor on women, do not hand over your destiny to those who ruin kings.

4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for princes to indulge in strong drink;

5. lest, in drinking, they forget the laws and disregard the rights of all the victims of misery.

6. Give strong drink to the unfortunate, wine to those who have bitterness in their hearts.

7. Let them drink and forget their misery; let them lose the memory of their sorrow!

8. Open your mouth on behalf of the mute, for the defense of all who are vanquished by fate.

9. Open your mouth to judge with equity and to do justice to the poor and the needy.

10. Happy is he who has found a valiant woman! She is infinitely more precious than pearls.

11. In her the heart of her husband has full confidence; and so he does not lack resources.

12. All the days of her life she works for his happiness: never does she cause him grief.

13. She procures wool and flax and accomplishes her task with a diligent hand.

14. Like the merchant ships, she brings her provisions from afar.

15. It is still night when she is already up, distributing food to her household, rations to her maidservants.

16. She sets her heart on a field and acquires it; with the fruit of her labor she plants a vineyard.

17. She girds her loins with strength and arms her arms with vigor.

18. She makes sure that her affairs prosper; her lamp does not go out at night.

19. Her hands grasp the spinning wheel, her fingers handle the spindle.

20. She opens her hand to the poor and stretches out her arm to the needy.

21. She does not fear the snow for her household, for all her people are clothed in rich fabrics.

22. She embroiders tapestries for herself. Fine linen and purple are her garments.

23. Her husband is respected at the Gates, when he sits with the elders of the land.

24. She makes fabrics, which she sells, and girdles, which she delivers to the merchant.

25. Adorned with strength and dignity, she thinks of the future with a smile.

26. She opens her mouth with wisdom, and lessons full of kindness are on her lips.

27. She watches vigilantly over the running of her household, and never eats the bread of idleness.

28. Her sons rise up to call her happy, her husband to praise her:

29. "Many women have shown themselves valiant; you surpass them all!"

30. Grace is a lie! Beauty is vanity! The woman who fears the Eternal alone is worthy of praise.

31. Give her homage for the fruit of her hands, and let her works sing her praise at the Gates!

Source Bible du Rabbinat, trad. Zadoc Kahn (1899), fr.wikisource.org via sefaria.org — I Choose Peace translation from the French · Contents