Hindouisme

Tukaram, Poème 926

Dans les lieux saints, nous trouvons de l’eau et une image

de pierre, mais dans la compagnie des hommes de bien, nous

trouvons la présence réelle de Dieu. Si, en les rencontrant,

nous leur offrons notre corps, ce corps est béni. Dans les

lieux saints, c’est la foi qui porte ses fruits, bien que les

ignorants soient tentés de s’y rendre. Tuka dit :

Lorsque notre péché disparaît, à mesure qu’il disparaît, nous comprenons

quelle fièvre c’était.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire