Hindouisme

Tukaram, Poème 1231

« N’aie pas peur ; couvre-toi les yeux. Si Dieu

se charge de la tâche, Il n’y a rien à craindre. »

« Nous savons que notre père est le Dieu des dieux ; il nous cache

le miracle qu’Il accomplit ou met en œuvre. »

Lui, qui est partout, ouvre la bouche et avale

la flamme. À l’heure dite, les vachers

regardent au-dehors. Tuka dit : Jusqu’à présent, nous avions peur

sans raison ; maintenant, nous avons appris qu’il n’y a

aucune détresse auprès de Lui.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire