Islam

Rûmî, Divan (Davis), “The Day of Resurrection”

On every side there is nothing but clamor and tumult; in every street, candles and torches,

For tonight the teeming world gives birth to the eternal world.

You were dust and you are spirit, you were ignorant and you are wise.

He who has led you this far will also lead you farther.

How sweet are the sufferings He makes you endure while He gently draws you to Him!

Source Rûmî, Divan de Shams-i Tabrîz, extraits traduits par R. A. Nicholson (1898) et al., in F. Hadland Davis, The Persian Mystics: Jalálu’d-dín Rúmí (1907), gutenberg.org #45159 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents