Islam

Rûmî, Divan (Davis), “I Saw Winter Weave”

I saw winter weave with snowflakes a shroud of death;

And spring found the earth in mourning, naked, alone and bare.

I heard the loom of time humming, weaving the tarnished veil of the sun;

I saw a worm weave, with the threads of life, its own lair.

I saw the Most Great become the least, and the least become great;

For God had stamped His image upon all things that were.

Source Rûmî, Divan de Shams-i Tabrîz, extraits traduits par R. A. Nicholson (1898) et al., in F. Hadland Davis, The Persian Mystics: Jalálu’d-dín Rúmí (1907), gutenberg.org #45159 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents